君臣一番见礼之后，他便直接问道：波斯语里有皇帝一词吗？那通事翻译不假思索道：有的，皇上。还真有？很好！泰昌又继续问道：皇帝一词用波斯语怎么说？呃，这个。那通事翻译闻言，不由一愣。因为他一般都是把波斯语翻译成大明官话，没想到，皇上却让他把大明官话翻译成波斯语。
君臣一番见礼之后，他便直接问道：波斯语里有皇帝一词吗？那通事翻译不假思索道：有的，皇上。还真有？很好！泰昌又继续问道：皇帝一词用波斯语怎么说？呃，这个。那通事翻译闻言，不由一愣。因为他一般都是把波斯语翻译成大明官话，没想到，皇上却让他把大明官话翻译成波斯语。